Tuesday, May 31, 2011

Costumbres de España

Hay muchas costumbres diferentes en España. Es interesante a descubrirlos. En la calle hay costumbres para saludos. Por ejemplo en los estados unidos les sonrío a todos pero aquí pienso que típica a sonreír a alguien que no conoces. También cuando encontrar alguien es típica a besar las mejillas.
Las calles son más pequeñas que la calles en EEUU. Por eso personas caminan en las calles y coches conduce en la aceras. Hay menores coches aquí que a hogar y muchas personas caminan a sus destinaciones. 
Otra diferencia son los horarios de la gente. No se levanta temprano por la mañana y a las doce (más o menos) toma siesta. Muchas de las tiendas cierran por unas horas y personas vuelven a casa. La mayor comida del día no cena. Es almuerzo. Pasan mucho tiempo para comer y descansar. Es que la gente cena más tarde y sale por la noche. En los fines de semanas jóvenes salen toda la noche. Los bares y discotecas no abren hasta una, y no cierran hasta la siguiente mañana.
La vida española es muy divertida. Estoy feliz que puedo verla.  

Wednesday, May 25, 2011

Fotos de Madrid


Me encanta esta foto porque el cieloEstá
   brillante. La cuidad estuvo perfecto para amantes.
 Madrid 20/5/11 


                                                   La foto representa mi viaje a Madrid.
                                    En los días que nos quedábamos en Madrid el clima hacía calor. 
                                           Me encantaban los edificios y me fascinaba la gente. 
                                                                 Madrid 20/5/11    

Monday, May 23, 2011

Cena en Oviedo

Me mucho gusta cenar y me fascina la comida de España. Anoche estuve muy emocionada por la cena con mi mama. Mientras fuimos a su casa me dijo que le gusta cocinar. A casa mi mama me dijo ‘esperes, vamos a cenar en treinta minutos.’ Pensé ‘bueno necesito ducharme y entonces vamos a comer.’ Después me duché la casa oler de comida buena. La prima plato fue una sopa de puerros (me gustan puerros) y pan. Entonces mi mama me trajo un plato de jamón y chuletas. Generalmente, no como carne. Hace cinco años que no como carne. Pero estoy en España y quiero probar cosas nuevas. Yo comí toda la carne. Probé el jamón primero. Fue muy interesante y muy salado. Me sorprendió pero me gustó. No pienso que voy a comer carne en el futuro pero estoy feliz que lo probé. Por fin tuvimos fresas con crema y azúcar. Mi mama es una cocinera buena. 

Friday, May 20, 2011

What I expect from Spain

I anticipate that Spain will be a confusing experience at first. I am entirely too accustomed to English as the default language and I am excited (and nervous) about stepping outside my comfort zone. I imagine that the first few times I have to use Spanish with a stranger to ask directions or polite conversation will be a reality check on my skill level. I am sure there are times I will communicate far better and times I will do far worse than I expect. I expect some etiquette will be different. Hopefully I am intuitive enough to pick up on the subtleties.
My biggest expectation is that I will gain confidence in my own voice during my stay. I believe my biggest obstacle in learning Spanish is the fear of embarrassment. What a wonderful opportunity to force myself out of my shell and into the Spanish speaking world. I assume the people will be good humored and open. I can wait to see things from a different perspective and spend time with new people.
I am so excited to see Madrid. I have not spent a lot of time in big cities but I love their liveliness and excitement. I would love to see Plaza Mayor with all its street performers and drink wine in a little café. I hope people are friendly.
After Madrid I can’t wait to get a feel for a smaller city and get to know my host family so I can practice speaking in a comfortable environment. The pictures I have seen of Oviedo are stunning.